kip on the sofa

Translations
вздремнуть на диване
(Someone) decided to kip on the sofa for a while.
(Кто-то) решил вздремнуть на диване на некоторое время.